03/06/2014

Narração- Ultima cena Yang e Meredith

BY Joice IN , , 6 comments

Algumas pessoas pediram, então ta aqui. A ultima cena de 'Merdina' Cristina Yang e Meredith Grey.
Não achei a cena legendada. Mas fiz a tradução ok?♥

Segue o vídeo e a tradução





Yang- O que você está fazendo? Vai ligar pra alguém, me fazer ir e...
Mer- Eu estou procurando uma musica...
Yang- Oh
Mer- Ok, Pronta?
Yang- Não, espera... Nós vamos nos ligar pelo menos duas vezes ao mês.. E mandar sms o tempo todo
Mer- Você odeia sms...
Yang- Me manda sms... E não deixe Owen ficar deprimido ... Cuide dele. E cuide do Alex, ele precisa que alguém tire sarro dele, uma vez ao dia,  ou ele fica insuportável. Não entre em nenhum avião pequeno  que possa cair.. E nem enfie a mão numa cavidade corporal que tenha alguma bomba dentro.. Ou ofereça sua vida a um homem armado. NÃO FAÇA ISSO...Não banque a heroína, você é minha pessoa, eu preciso de você viva, você me faz valente..... OK, agora a gente dança
(Dança)
Yang- Você adora essa musica...
Yang- Eu preciso ir.. Você fique aqui, ok?.......
Yang- Você é uma cirurgiã talentosa, com uma mente extraordinária, não deixe o que ele quer passar por cima do que você precisa... Ele é muito sonhador, mas ele não é o sol ( brilho), você é.

TODOS CHORAM. =(

6 comentários:

  1. Chora !!!!!!!!!!!!

    ResponderExcluir
  2. Juliana Correia de Souza05/06/2014 21:16

    Chorar é pouco... A gente SE ACABA DE TANTO CHORAR!!!! Isso sim!

    ResponderExcluir
  3. Oi, vc sabe me dizer que música é essa?
    Obrigada

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Where does the good go - Tegan and Sara

      Excluir
  4. Oi, vc sabe me dizer que música é essa?
    Obrigada

    ResponderExcluir