24/09/2011

8x01-02 - Free Falling e She's Gone - Narrações

BY Joice IN , , 10 comments





8x1 "Free Falling "

Até bons casamentos fracassam, em um momento, está pisando em solo firme e, no momento seguinte, não está mais, e sempre tem duas versões a sua, e a deles, mas ambas as versões, começam do mesmo jeito, ambas começam, com duas pessoas se apaixonando.
.................................
Você tem o que é preciso? Se o casamento tem problema, você pode resistir à tempestade? Quando o solo desmorona, e seu mundo entra em colapso, talvez você só precise de fé e, acreditar que podem superar isso junto, talvez precise agüentar firme e não importa o que aconteça, não desista.
 Even good marriages fail, at one point, you are standing on firm ground, and the next moment, is not,  and always have two versions, yours, and theirs, but both versions, start the same way, both start, with two people falling in Love
......
Do you have what it takes? If the marriage trouble, you can weather the storm? When the ground goes away, and your world collapses, maybe you just to have faith, and trust, we can survive it together, maybe  need to hold on tight, and no matter what, Don’t  let go.


8x2 - "She's Gone"


Quando a minha mãe deixou o meu pai, ela não disse pra ele, que ela estava indo e me levando, até aterrissarmos, do outro lado do país. Naqueles tempos, era chamado, problema de família, hoje em dia, seria chamado de seqüestro.
....
Você acha que o amor verdadeiro, é a única coisa, que pode quebrar seu coração, a coisa que vai iluminar sua vida, ou destruí-la. E então você se torna mãe.
When my mother left my father , she did not tell him, she was going and taking me, until we land the other side of country. In those days, it was called, family problem. Today would be called kidnapping
........................
Do you think, true Love is the only thing, that can break your heart , the thing that will take your life light up, or destroy it. And then you become a mother.




10 comentários:

  1. ''Você acha que o amor verdadeiro, é a única coisa, que pode quebrar seu coração, a coisa que vai iluminar sua vida, ou destruí-la. E então você se torna mãe'' LINDO.

    oh, Meredith Grey, como eu poderia ficar sem vc e suas narrações?

    ResponderExcluir
  2. gente acho que a lola vai voltar!! será?!
    pq a meredith já é a MÃE da pequena, a própria narração diz isso!!!

    ResponderExcluir
  3. ''Você acha que o amor verdadeiro, é a única coisa, que pode quebrar seu coração, a coisa que vai iluminar sua vida, ou destruí-la. E então você se torna mãe'' eu chorei!
    RÊ o nome da filha não é LOLA, e sim ZOLA. :)

    ResponderExcluir
  4. @AnelizaCardoso24/09/2011 16:33

    Muito triste o final com a narração mais triste ficou.

    ResponderExcluir
  5. Denso e emocionante. Chorei.

    ResponderExcluir
  6. ''Você acha que o amor verdadeiro, é a única coisa, que pode quebrar seu coração, a coisa que vai iluminar sua vida, ou destruí-la. E então você se torna mãe'' +3
    narração mais que perfeita! chorei.

    ResponderExcluir
  7. valeu anô 16:31!!
    eh isso mesmo!! deu um tilti aqui na hora de escrever!!

    ResponderExcluir
  8. emocionante. Chorei.

    ResponderExcluir
  9. Yes! Meredith Grey é mãe! Eu vi isso em seus olhos...ela é mãe de Zola! As narrações...Eu não viveria sem elas! Meredith Grey é essa quem narra os episódios...essa que diz: "Você acha que o amor verdadeiro, é a única coisa, que pode quebrar seu coração, a coisa que vai iluminar sua vida, ou destruí-la. E então você se torna mãe" SIMPLESMENTE...WE LOVE MEREDITH GREY!

    ResponderExcluir
  10. Muito boa as narrações como sempre e fica perfeita na voz da Ellen,sempre emocionante.

    ResponderExcluir